Примеры употребления "PA" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все142 па77 pa8 другие переводы57

показать все

We just missed a foul, Pa. Пап, мы только что фол пропустили.

Captain Calm comes on the PA system. Капитан Спокойствие включает внутреннюю связь.

pA = absolute pressure at venturi inlet, kPa ?А = абсолютное давление на входе трубки Вентури, кПа

I just came back from the pa. Я только вернулся с вече.

expenditure of $ 75 million pa on new traction расходы на новую тяговую деятельность в размере 75 млн. долл.

pa = saturation vapour pressure of the intake air, kPa pа = давление насыщенного пара всасываемого воздуха, кПа

She ain't a saddle horse no more, Pa. Больше не жёсткое седло у лошади, пап.

Your pa has such ideas about the brotherhood of man. У твоего папы такие взгляды на людское братство.

Became an administrator for the Wilkes-Barre, PA school system. Он стал администратором школьной сис - темы города Уилкс-Барре, Пенсильвания.

Becker, we need to get this to the PA system. Бекер, нам нужно включить это в звуковой системе.

A PA road map towards compliance with the multilateral trading system; " дорожной карты " ПО по выполнению требований многосторонней торговой системы;

Pa, can we sleep in a motel room tonight instead of the car? Папа, мы можем поспать сегодня ночью в мотеле, а не в машине?

I stole from ma and pa, and I shot up all that dough. Воровал у мамы и папы и все это тратил на дозу.

I'm to be King Arthur's maid servant in the dumb show, Pa. Я должна быть в пантомиме горничной Короля Артура, папа.

Pa got by with a scythe, he didn't even dream of using a reaper. Отец еще косой пользовался, и о жатке даже не мечтал.

Abbas and other PA officials stress the need for “one regime, one legal system, and political pluralism.” Аббас и другие официальные лица Палестинской администрации подчеркивают необходимость в «едином режиме, единой юридической системе и политическом плюрализме».

Pa, him being a trapper do you suppose he might know what that varmint is we got? Он охотник, как думаешь, он разберется, кто это там у нас завелся?

I'm setting up the PA system tomorrow, so if everything works out, I'm good to go. Завтра я установлю аудиосистему, и если все получится, буду рад помочь.

I have to have to announce it over the PA as my voice won't carry that tar. Я использую громкоговоритель, потому что иначе не докричусь до тебя.

Moreover, in collaboration with ITC, UNCTAD can assist the PA in developing appropriate strategies for improving supply-chain management. Кроме того, ЮНКТАД в сотрудничестве с МТЦ может оказать помощь ПО в разработке соответствующих стратегий для улучшения управления системой материально-технического снабжения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ