Примеры употребления "P. O Box" в английском

<>
Переводы: все29 почтовый ящик12 другие переводы17
P. O Box 3680, Marathon, Florida. "А / я 3680, Маратон, штат Флорида".
Last known address, Portland P. O Box. Последний известный адрес - почтовая ячейка в Портленде.
And Sam gave you the P. O box. И Сэм дал тебе номер абонентского ящика.
I set up a joint P. O box in our names. Я арендовала абонентский ящик на наши имена.
Bill went to a P. O box, paid for with cash. Счета отправляли в абонентский ящик, оплачивали наличкой.
Yeah, and in that P. O box, I got a will. Да, а в эту ячейку я положила завещание.
The address she gave was a P. O Box in Santa Fe. Адрес, который она мне дала - а / я в Санта-Фе.
I'll have Jones get a warrant for that P. O box. Я поручу Джонсу получить ордер на этот ящик.
What's the plan if Brauer doesn't show up at the P. O box? Что будем делать, если Брауэр не придёт на почту?
It's a P. O Box, and you're listed as one of the officers. Это абонентский ящик, а вы в списке тех, кто может им распоряжаться.
All correspondence, billing and payments go through a P. O Box in the Cayman Islands. Вся корреспонденция, счета и выплаты проходят через - абонентский ящик на Каймановых островах.
I tracked down an unpaid cable bill that was sent to that P. O Box. Я выслеживал неоплаченный счет за телефонный кабель который был отправлен в почтовое отделение.
No one at the studio can tell us, and her paychecks go directly to A P. O Box. Никто в студии не может это нам сказать, ей и чеки высылали на абонентский ящик на почте.
And then more smoke - he sent that ammo to a P. O box registered in his name in Virginia. А теперь больше - он отправил патроны на абонентский ящик, зарегистрированный на его имя в Вирджинии.
Ellroy Streeter has already sent a plane ticket and a rental car key to Lincoln's Arizona P. O box. Эллрой Стритер уже отправил билет на самолет и ключ от арендованной машины на абонентский ящик Линкольна в Аризоне.
I can't figure out why he orders a traceable weapon to a P. O Box, when he can go into any store in Texas give a phony name and walk out with an untraceable rifle. Я так и не смог понять, Зачем ему было заказывать оружие, Которое ему доставляют почтой, Когда он мог пойти в любой магазин в Техасе, Назвать им ложное имя и Купить новенькую винтовку.
He told me how he and Ellen had gotten very close to making a case against the people who framed me, but the only connection he had left with Ellen was a P. O box - a way of getting in touch in case of an emergency. Он рассказал мне, что они с Эллен были очень близки подготавливая дело против людей, которые меня подставили но единственный способ связи с Эллен, который он оставил, был абонентский ящик - на случай, если надо будет срочно выйти на связь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!