Примеры употребления "Owns" в английском

<>
показать все
He owns a small freighter. У него есть маленький баркас.
Rick owns a colt 45. У Рика был кольт 45 калибра.
She owns a beach house. У нее был летний дом.
His father owns Sanderson Genesis. Его отец - владелец Сэндерсон Генезис.
He owns a taxicab company! Он владелец таксопарка!
Andrew Mellon owns a distillery? Эндрю Меллон - владелец спиртзавода?
Roberto, who owns those rat-holes. Роберто, хозяин этих клоповников.
Bob, she owns a head shop. Боб, да у нее башка как магазин.
Tom Cruise supposedly owns this bed. Говорят, у Тома Круза такая кровать.
My dad owns a car dealership. Мой отец-владелец автомастерской.
Well, he owns a publicity firm. А заодно и владелец рекламной фирмы.
My gramma, she owns the Pink Palace. Моя бабуля, она владелица Розового Дворца.
She owns the stationery store in town. У неё здесь магазин канцтоваров.
Viscount Rothermere, he owns the Daily Mail. Эсмонд, виконт Ротермир, владелец Дэйли Мэйл.
Roberto, the one who owns those rat-holes. Роберто, хозяин этих клоповников.
The App ID that owns this achievement type. ID приложения, в котором можно выполнить этот тип достижения.
A damaged, meth-making chemist owns the cable airwaves. Испорченный химик, делающий наркотики, буквально оккупировал кабельный эфир.
Who here owns a drill, a home power drill? У кого из присутствующих есть домашний перфоратор?
He owns the biggest stage prop company in London. Он крупнейший в Лондоне поставщик сценического оборудования.
This guy owns his own island with jet skis. У него собственный остров с гидроксиламин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ