Примеры употребления "Organ" в английском с переводом "орган"

<>
показать все
Organ trafficking: a protected crime Органы на продажу: преступление под защитой
Twelve percent are organ donors. 12% доноры органов.
I am an organ donor. Допустим, я - донор какого-либо органа.
Organ transplantation: 1 channel (Turkey); трансплантации органов- 1 канал (Турция);
Oh, my God, my pipe organ! О, наконец-то, мой орган!
Organ failure without exterior physical symptoms. Отказ органов без внешних физических симптомов.
Lois, whose pipe organ is this? Лоис, чей это орган?
High likelihood of internal organ injury. Высокая вероятность повреждения внутренних органов.
It's 28 percent in organ donation. В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
Mr. Donald Mercer is an organ donor. Мистер Дональд Мерсер - донор органов.
I could fall and pierce an organ. Я могу упасть и проткнуть орган.
Basic facts about organ and tissue transplantation Основные сведения о пересадке органов и тканей человека
Well, then you could do an organ. Тогда, вы можете сделать орган.
So, the bladder is one such organ. Мочевой пузырь - это один из таких органов.
It's actually a light-sensing organ. Это светочувствительный орган.
A woman's reproductive organ is a nutcracker? Женский репродуктивный орган - щипцы для колки орехов?
We're actually injecting contrast into the organ. Мы ввели контраст в орган.
Therefore, 99 percent of people are organ donors. Поэтому 99 процентов являются донорами органов.
Now Singapore has legalized payments to organ donors. Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
The wind gets in that blasted pipe organ. В этом органе гуляет ветер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ