Примеры употребления "Optional" в английском

<>
показать все
The message body is optional. Тело сообщения может отсутствовать.
Optional: stream in landscape mode. При желании трансляцию можно вести в горизонтальном режиме.
A search name is optional. Имя поиска не является обязательным.
Select Optional Media Update again. Снова выберите Optional Media Update.
The hot water's optional. Горячая вода по выбору.
Select an optional Default Language. При желании выберите Язык по умолчанию.
Beauty sleep isn't optional. Мне нужно спать, чтобы выглядеть.
Search for Optional Media Update. Найдите пакет обновления Optional Media Update.
HF1 Heated pre-filter (optional) HF1 Нагреваемый предварительный фильтр (не обязателен)
Prediction isn’t optional, though. Правда, прогноз этот не является чем-то вспомогательным.
Optional: Public sector configuration key (PublicSector) При необходимости: конфигурационный ключ Государственный сектор (PublicSector).
Optional: Schedule your next stream time. При необходимости укажите время следующей трансляции.
Optional: Project I configuration key (ProjBasic) При необходимости: конфигурационный ключ Проект I (ProjBasic).
Optional reusable entry points for encoders. Возможность многократного использования точек декодирования.
You can include optional details like: Вы можете добавить подробности, например:
Display name and publisher are optional. Переводить отображаемое название и имя издателя не обязательно.
Download Optional Media Update for AAC files Загрузка пакета обновления для AAC-файлов
Go to the Optional Media Update page. Перейдите на страницу Optional Media Update.
Criteria1 is required, subsequent criteria are optional. Параметр "условие1" является обязательным, остальные условия — нет.
Tracking dimensions are optional for reservation hierarchies. Аналитики отслеживания не являются обязательными для иерархий резервирования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ