Примеры употребления "Old man" в английском

<>
показать все
The old man said something. Старый мужчина сказал что-то.
Liquor never hurt my old man. Ликер мне ещё никогда не вредил.
The old man of the sea. Старый морской волк.
I am a benign old man. Я старый добряк.
"A cat?" asked the old man. "Кошка?" - спросил пожилой мужчина.
Wake your ass up, old man. Просыпайся, старый пердун.
Just seemed like a nice old man. Просто выглядел, как старый добряк.
You better watch your mouth, old man. Следите за языком, старый пердун.
Went nuts, and killed his old man. Психанул и убил своего отца.
Tom looks like a tired old man. Том выглядит как уставший пожилой человек.
He's quite wily, like his old man. Он пронырливый, как и его предок.
By "spunky" you better mean badass, old man. Надеюсь, "горячий" значит "безбашенный".
You, amigo, you can blame your old man. Ну а ты, друг, вини своего отца.
She led the old man into the room. Она провела в комнату старого мужчину.
Why is she listening to that old man? Зачем она слушает эту грымзу?
Red, don't wait for the old man. Рыжик, не жди своего папочку.
Old man was Bexar County sheriff for 22 years. Наш отец 22 года был шерифом в округе Бексар.
Do you think your old man is a fool? Вы считаете своего папашу дураком?
Your father-in-law's an old man now. Твой свекор уже стар.
It is what the problem with the old man? Что случилось со старым пнем?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ