Примеры употребления "Okay" в английском с переводом "хорошо"

<>
показать все
Get some sleep tonight, okay? Немного поспишь сегодня вечером, хорошо?
Okay, now without the shirt. Хорошо, а сейчас без топика.
Okay, let's spitball together. Хорошо, давай решим проблему сообща.
Just change the subject, okay? Давай сменим тему, хорошо?
They got to Belfast okay. Наши в Белфасте и у них всё хорошо.
Snuggle with Subway Sam, okay? Обними пока Сэма, хорошо?
Okay, Anis, has worked hard. Хорошо, Энис, ты неплохо поработал.
Okay, now, push and pull. Хорошо, теперь, толкай и тяни.
Okay, whatever you say, Felicity. Хорошо, как скажешь, Фелисити.
Okay, I got the tiller. Хорошо, я закреплю румпель.
Okay, here's another question: Хорошо, другой вопрос:
Okay, rook to transporter pad. Хорошо, ладью на телепорт.
Okay, time to try dresses. Хорошо, время для примерки.
Okay, let's talk turkey. Хорошо, перейдем к сути.
Okay, everybody take your seats. Ну хорошо, давайте все рассаживаться.
Okay, let me check availability. Хорошо, давайте я проверю наличие.
Okay, I work in fashion. Хорошо, я работаю в доме мод.
Okay, Provo's got hooks. Хорошо, у Прово есть связи.
Okay, it’s a Picasso. Хорошо, это Пикассо.
Just get here soon, okay? Приезжай сюда как можно скорее, хорошо?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ