Примеры употребления "Object" в английском с переводом "предмет"

<>
показать все
Is it a utilitarian object? А если это предмет практичный?
A very, very beautiful object. Очень, очень красивые предметы.
Anybody see an object there? Кто-нибудь видит здесь какой-нибудь предмет?
What is this object used for? Для чего используется этот предмет?
So, this object has six symmetries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
She became an object of universal admiration. Она стала предметом всеобщего восхищения.
His book became an object of criticism. Его книга стала предметом критики.
An inanimate object invested with supernatural powers. Неодушевленный предмет наделенный сверхъестественными силами.
So now I need to name this object. Так, теперь я должен назватъ этот предмет.
But you know the object is just a pivot. Предмет - это лишь отправная точка.
THE SENSOR SEES AN INANIMATE OBJECT AS A PLAYER СЕНСОР ВЫБИРАЕТ В КАЧЕСТВЕ ИГРОКА НЕОДУШЕВЛЕННЫЙ ПРЕДМЕТ
She had a little round object in her hand. У неё в руке был маленький круглый предмет.
Stationary object, moving head, injury to the brain here. Неподвижный предмет, движение головы, повреждение мозга здесь.
Moving object, stationary head, injury to the brain here. Движущийся предмет, неподвижная голова, повреждение мозга вот здесь.
Whereas the object on the right is obsolete after five years. В то время как предмет справа морально устаревает за пять лет.
It is an object and, nevertheless, it seems to be free. Это предмет, и, тем не менее, он кажется свободным.
That object, as the Internet has so thoroughly documented, is a box. И этот предмет, как это неопровержимо доказывают выложенные в интернете материалы — коробка.
It's the square object with the unicorn-like animal on it. Перед нами предмет квадратной формы с изображением животного, внешне напоминающего единорога.
So I can show you an object you've never seen before. Я могу показать вам предмет, которого вы раньше никогда не видели.
The Xbox One Kinect Sensor selects an inanimate object as a player Сенсор Kinect для Xbox One выбирает в качестве игрока неодушевленный предмет
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ