Примеры употребления "OS" в английском с переводом "os"

<>
показать все
Mac OS X Trading Platform Торговая платформа для Mac OS X
OS X Mavericks 10.9 or later OS X Mavericks 10.9 или более поздней версии.
Use any operating system (Windows, Mac OS, Linux). Возможность использования любой операционной системы для работы (Windows, Mac OS, Linux).
Facebook for iOS (OS 7.0+) using VoiceOver Для Facebook на устройствах iOS (OS 7.0+) с использованием VoiceOver
BlackBerry system requirements: BlackBerry OS 5.0 and higher Системные требования для Blackberry Trader: BlackBerry OS 5.0 и выше
Windows, Linux, and Chrome OS: Press Ctrl + Shift + b. Windows, Linux и Chrome OS. Нажмите сочетание клавиш Ctrl + Shift + B.
Mac OS X Snow Leopard: Sharing your Internet connection Mac OS X Snow Leopard. Совместное использование подключения к Интернету
Facebook for iOS (OS 8.0+) using VoiceOver rotor Для Facebook на устройствах iOS (OS 8.0+) с использованием ротора VoiceOver
Installation of the MT5 platform for Mac OS X: Установка платформы МТ4 для Mac OS X:
Windows, Linus, or Chrome OS: See the top right. Windows, Linus и Chrome OS: в правом верхнем углу окна.
Want to install MetaTrader 4 on Mac OS or Linux? Хотите установить MetaTrader 4 на Mac OS или Linux?
Skype for Business is not available for Mac OS X. Приложение Skype для бизнеса недоступно для Mac OS X.
Pocket PC with Windows Pocket PC 2002 OS or later. КПК Pocket PC Windows Pocket PC 2002 OS и выше.
Use the Next Generation Sync Client on Mac OS X Использование клиента синхронизации нового поколения на компьютерах с Mac OS X
Smartphone or tablet computer with Android OS 2.1 or later. Смартфон или планшетный компьютер под управлением операционной системы Android OS 2.1 и выше.
Download the MT5 for Mac OS by following the steps below: Загрузите и установите MT5 для Mac OS, следуя указанным ниже шагам:
Mac OS screen capture: https://support.apple.com/en-gb/HT201361 Захват экрана в Mac OS: https://support.apple.com/en-gb/HT201361
Apple Safari 8 or later (only on OS X/iOS) versions Apple Safari 8 или более поздней версии (только на OS X/iOS)
Facebook for iOS (OS 7.0 and earlier) using Voice Over Для Facebook на устройствах iOS (OS 7.0 и более ранних версий) с использованием Voice Over
Skype for Business is currently not available for Mac OS X. Приложение Skype для бизнеса в настоящее время недоступно для Mac OS X.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ