Примеры употребления "Nubbins" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 комочек3 кусочек1 другие переводы10

Team One, predator moving from Utility Five, herding Nubbins toward residential corridor. Команда один, хищник движется из камеры пять, Загоняя Комочков в жилой коридор.

You told me it was a nubbin. Ты сказал мне, что это небольшой комочек.

It's like a little nubbin. Он как маленький кусочек.

Joey, what did you think a nubbin was? Джои, а что по-твоему такое небольшой комочек?

I don't think he likes the Nubbins. Думаю, он не любит Пушистиков.

Well, I'll just kiss those dainty nubbins. Я только поцелую эти изящные пальчики.

So what'll happen to the Nubbins now? Так что с Пушистиками сейчас?

I got to admit, your Nubbins are pretty amazing. Должен признать, твои Пушистики просто удивительные.

We have Nubbins in four out of five infrastructure systems. У нас Пушистики в четырех из пяти элементов инфраструктуры.

You're climbing on little dimples and nubbins in the rock. вы взбираетесь по маленьким валунам и уступам в скале.

I mean, Nubbins are only doing what their instincts tell them. Я имею ввиду, Пушистики делают всего-лишь то, что говорит им инстинкт.

Well, I'm telling you, we have a Nubbins explosion on our hands. Я вам говорю, у нас просто взрыв Пушистиков.

The difference is, is that you can sense a lot more than Nubbins. Разница в том, что ты можешь почувствовать не только Пушистиков.

This sense, it doesn't happen to tell you where the Nubbins are, does it? Это чувство, Оно не говорит вам, где Пушистики, не так ли?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ