Примеры употребления "Novel" в английском

<>
Переводы: все434 роман193 новый154 другие переводы87
показать все
Have you never read a detective novel? Ты что, никогда не читал детективов?
I read through the novel. Я прочитал рассказ.
He was developing a graphic novel. Он разрабатывал графическую новеллу.
How about a nice epistolary novel? Как насчет хорошей эпистолярной новеллы?
Industrial designers want to make novel things. Промышленные дизайнеры хотят делать вещи новаторские.
The novel was published after his death. Рассказ был опубликован после его смерти.
This novel is much longer than that. Этот рассказ намного длиннее, чем тот.
I'm partial to a graphic novel. Обожаю графические новеллы.
I was absorbed in reading a novel. Я был поглощен чтением новеллы.
He read a most interesting novel yesterday. Вчера он читал очень интересную повесть.
The Chinese have devised a novel solution. Китайцы изобрели оригинальное решение.
He wrote a novel based on ancient myths. Он написал рассказ, основанный на древних мифах.
She created a character for a graphic novel. Она создала героя комикса.
And talked him into writing a graphic novel. И подтолкнул его на написание графической новеллы.
It was not based on any novel political insight. Он не был основан на какой-то особой инсайдерской политической информации.
Libertarian paternalists offer a novel answer to these questions. У патерналистов-свободолюбцев есть оригинальный ответ на эти вопросы.
Yeah, he's, uh, over in the graphic novel section. Да, он, ох, где-то в отделе графических новелл.
The comprehensive, multi-faceted nature of our approach was novel. Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством.
"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway. «Старик и море» — это повесть Хемингуэя.
In other words, the SARS outbreak was not a novel event. Другими словами, эпидемия атипичной пневмонии - не первая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ