Примеры употребления "Not that" в английском

<>
показать все
I'm not that fancy. Но если надо зажарить сыр, я не настолько прихотлив.
That's not that hard. Это не так сложно.
Not that he’s pessimistic. Однако нельзя сказать, что он настроен пессимистично.
It's not that seedy. Не такой уж он и захудалый.
I'm not THAT lovable. Я не настолько привлекательна.
Trump is not that leader. Трамп не тот лидер.
It's not that easy! Не так-то это просто!
Actually, not that long ago. Ну не настолько давно.
That's not that far. Этого не так долго ждать.
It's not that simple. Это не так просто.
I'm not that slutty. И я не такая шлюшка.
It's not that complicated. Это не так сложно.
I'm not that evolved. Я не лицемерка.
I am not that caring. Я не такая заботливая.
All right, not that relaxed. Хорошо, но уж не такой развязной.
It's really not that difficult. Это в действительности не так уж трудно.
Ridgefield High was not that big. Школа Риджфилд совсем небольшая.
He meant me, not that one. Он имел в виду меня, а не кого-то другого.
My family is not that large. Моя семья не такая большая.
Not that there was much contact. Но виделись мы не часто.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ