Примеры употребления "Noon" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все150 полдень122 дневной2 другие переводы26

I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.

If you're here to steal the noon offering basket, you're out of luck. Если вы пришли украсть дневную корзину с пожертвованиями, вам не повезло.

It may rain around noon. Около полудня может пойти дождь.

Solar energy, derived from the sun, has such abundance, that one hour of light at high noon contains more energy than what the entire world consumes in a year. Солнечная энергия, производимая солнцем, настолько сильна, что один час света дневного света в жаркий день содержит больше энергии чем весь мир потребляет за год.

The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.

He needs them by noon. Они нужны ему к полудню.

He'll come at noon. Он придёт в полдень.

He came here before noon. Он пришёл сюда до полудня.

Stay at home till noon. Оставайся дома до полудня.

I met him about noon. Я встретил его в районе полудня.

I will be, by noon. Я буду, к полудню.

We had lunch at noon. Мы позавтракали в полдень.

The mail arrives before noon. Почта пришла до полудня.

We stopped working at noon. Мы перестали работать в полдень.

You took a siesta around noon. Ты прилёг на сиесту в полдень.

High Noon in the Middle East Высокий полдень на Ближнем Востоке

The train is due at noon. Поезд должен быть в полдень.

If you don't steal by noon. Если ты не украдешь к полудню.

Can you get it done by noon? Вы сможете это сделать к полудню?

We'll have the money by noon. У нас будут деньги к полудню.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ