Примеры употребления "New York Rangers" в английском

<>
Just one hour away from another chapter in a historic rivalry that is the New Jersey Devils and the New York Rangers at Madison Square Garden in New York. Остался всего один час до того момента, как будет вписана новая глава в историю противостояния между Нью-Джерси Дэвилз и Нью-Йорк Рейнджерс здесь, в Мэдисон Скуэр Гарден в Нью-Йорке.
We rented an apartment when we lived in New York. Мы снимали квартиру когда мы жили в Нью-Йорке.
She grew up in the harsh environment of New York City. Она выросла в суровой окружающей среде Нью-Йорка.
Tatsuya has some friends who live in New York. У Татцуи есть несколько друзей, живущих в Нью-Йорке.
I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
Some day I want to go to New York. Однажды я хотел бы поехать в Нью-Йорк.
He ought to have arrived in New York by now. Он, должно быть, уже в Нью-Йорке.
The Mongolian dinosaur was sold in New York for a million dollars. Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.
The Statue of Liberty is located in New York. Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
The girl jumped at the chance to go to New York. Эта девушка ухватилась за возможность поехать в Нью-Йорк.
I know every inch of New York. Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
How's the weather in New York? Какая погода в Нью-Йорке?
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. Штаб-квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью-Йорк.
Have you ever been to New York? Вы когда-нибудь бывали в Нью-Йорке?
It is a four-hour drive from New York to Boston. От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине.
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке.
Why do they call New York the Big Apple? Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?
The ship from New York will arrive before long. Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.
She resides in New York. Она живёт в Нью-Йорке.
In New York, the dollar was worth eight shillings. В Нью-Йорке доллар стоил восемь шиллингов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ