Примеры употребления "Navigate" в английском

<>
Navigate faster with keyboard shortcuts Быстрая навигация с помощью сочетаний клавиш
Navigate more quickly with shortcuts Горячие клавиши для быстрой навигации
Navigate to Settings > Organization profile. В разделе Параметры выберите пункт Профиль организации.
Navigate to Public folders > Public folders. Последовательно выберите пункты Общедоступные папки > Общедоступные папки.
How do I navigate between Canvases? Как переключаться между Холстами?
Navigate & Manage Ads in Power Editor Навигация и управление рекламой в Power Editor
From the EAC, navigate to Servers. В Центре администрирования Exchange откройте раздел Серверы.
Because bats use echo to navigate. Потому что мыши используют эхо локации.
Navigate to Settings > Services & add-ins. В разделе Параметры выберите Службы и надстройки.
We want to navigate, explore, discover information. Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.
Jobs did more than navigate paradigm shifts; Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы;
In the EAC, navigate to Recipients > Groups. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Получатели > Группы.
Dax can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
In the EAC, navigate to Recipients > Contacts. В Центре администрирования Exchange выберите Получатели > Контакты.
Navigate to Setting > Accounts > Add an account. В меню Параметры выберите Учетные записи > Добавить учетную запись.
In the EAC, navigate to Servers > Databases. В центре администрирования Exchange откройте раздел Серверы > Базы данных.
In the EAC, navigate to Organization > Add-ins. В Центре администрирования Exchange выберите Организация > Надстройки.
Select Channels to navigate to the appropriate channel. Выберите Каналы и найдите нужный канал.
Navigate to the image file, and select OK. Выберите изображение и нажмите кнопку ОК.
In the EAC, navigate to Mail flow > Rules. В Центре администрирования Exchange последовательно выберите пункты Поток обработки почты > Правила.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!