Примеры употребления "NATO" в английском с переводом "нато"

<>
показать все
NATO itself embodies that goal. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
What NATO Needs from Trump Что необходимо НАТО от Трампа
Libya menaced no NATO member. Ливия не угрожала ни одному члену НАТО.
NATO will pass this test. И НАТО выдержит это испытание.
Fifth, NATO enlargement and partnership. В-пятых, расширение и партнёрство в НАТО.
NATO needs a new strategy. НАТО необходима новая стратегия.
NATO survived by transforming itself. НАТО выжила, потому что изменилась.
NATO and Romania's Nightmares НАТО и румынские кошмары
Why Is America In NATO? Зачем Америка входит в НАТО?
This was ultimately implemented by NATO. В итоге НАТО провела это предложение.
NATO will find enemies for you!" НАТО найдет для вас врагов!"
Source: NATO Defence Planing Questionnaire 2004. Источник: Вопросник военного планирования НАТО, 2004 год.
NATO has been heeding this insight. НАТО приняло это мнение во внимание.
The EU and NATO are divided. ЕС и НАТО разделились.
NATO enlargement wouldde facto be frozen. Расширение НАТО было быде-факто заморожено.
Maybe dressed as a NATO officer. Возможно, одета в форму офицера НАТО.
The Truth about NATO Burden-Sharing Правда о разделении бремени НАТО
How can NATO help with this? Как НАТО может здесь помочь?
France’s New Approach to NATO Новый взгляд Франции на НАТО
North Korean gaming trumps NATO cards. Северная Корея обыгрывает НАТО
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ