Примеры употребления "Mutton" в английском

<>
показать все
Your mutton was too rare. Ваша баранина была слишком сырой.
The mutton stew will be good. Хорошо бы поесть баранье рагу.
A little mutton, my lady? Не хотите баранины, миледи?
The lady will have the mutton chops. Леди будет баранью отбивную.
I like the mutton best, myself. А я обожаю баранину.
We have mutton chops and gooseberry tart. У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником.
Mutton, potato, and cabbage, sir, with bread. Баранина, картошка с капустой, сэр, и хлеб.
It's funny to eat mutton on the roof. Баранье рагу значительно вкуснее, если его есть сидя на крыше.
How about a nice piece of mutton? Как насчет хорошего куска баранины?
And there's not going to be any mutton chops. И мы не собираемся есть бараньи котлеты.
No, i ate lots of that mutton. Нет, я съела много той баранины.
I pictured myself here every night eating a leg of mutton, the juices dripping down my bare chest, wiping my fingers on the walls. Каждую ночь представлял себя здесь за поеданием бараньего окорока, как сок капает на мою обнажённую грудь, и как я вытираю свои пальцы об стены.
No, this doesn't taste like normal mutton. Нет, у нее вкус не обычной баранины.
Jerry, I'm thrilled you like my mutton. Джерри, я очень рада, что тебе нравится моя баранина.
The mutton was a tad overcooked, but that happens. Баранина была жестковата, но такое случается.
I was using them to spit out the mutton. Я сплёвывал в них баранину.
She was crying while she was braising the mutton. Она плакала у плиты, когда тушила баранину.
Don't you think this mutton has a funny taste? Вам не кажется, что у этой баранины какой-то странный вкус?
New Zealand is a huge net agricultural exporter, producing, for example, 98% more lamb and mutton than its population consumes. Новая Зеландия является очень крупным чистым экспортёром сельхозпродукции, например, она производит на 98% больше ягнят и баранины, чем потребляет её население.
A revolt of the plebs would become as unthinkable as an organized - insurrection of sheep against the practice of eating mutton. Восстание плебеев станет на столько же невероятно, как и организация восстания овец против производителя баранины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ