Примеры употребления "Mullet" в английском

<>
показать все
Fried mullet with fries, please. Жареная кефаль с картофелем фри, пожалуйста.
I will do you a favour, Mullet. Я сделаю тебе одолжение, Кефаль.
I almost didn't recognize you without the mullet. Я тебя почти не узнал без кефали.
The dolphins do the hard work herding the mullet. Дельфины делают самую тяжёлую работу, загоняя кефаль.
Well, yeah, you know, actually, I did sport a mullet briefly freshman year. Хорошо, ты знаешь, в общем, я рыбачил и поймал кефаль, будучи первокурсником.
Said when there was no moon, mullet practically threw themselves in the boat. Говорил, что когда нет луны, кефаль сама запрыгивает в лодку.
Incredibly, the dolphins drive the mullet towards the fishermen, and even signal when to cast their nets, with these distinctive dives. Невероятно, но дельфины гонят кефаль прямо на рыбаков и даже дают знак, что пора забрасывать сети, характерными нырками.
Are your red mullets good? Красная кефаль у тебя нормальная?
It's like a footwear mullet. Это как прическа, только обувь.
Last, but not least, is Mullet Fingers. И, наконец, Рыбий Палец.
Look like a douche bag with that mullet. Выглядит как дура с этой причёской.
The only show shot entirely in Mullet Vision. Единственное шоу полностью от лица Маллета.
I was expecting to see the famous mullet. Я ожидал увидеть знаменитый маллет.
He's a renegade cop with a power mullet. Он - грязный коп с длинными волосами.
How come no one told me I had a mullet? Как так вышло, что никто не сказал, что у меня был маллет?
Hey, by the way, you look good in a mullet. Эй, между прочим ты смотришься хорошо с этой прической.
Then I ship his greasy mullet back to the mainland. Тогда я отправлю его сальный причесон обратно на материк.
I'm going to rip that mullet off your head. Я твой маллет тебе под ноль сбрею.
Why don't we pamper the stomach with a good mullet? А почему бы не освежить меню какой-нибудь рыбешкой?
Oh, I beg your pardon, that was not a mullet, that was a blunt, layered flip. О, прошу прощения, что был не муллет, это был тупой, слоистый флип.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ