Примеры употребления "Motive" в английском с переводом "мотив"

<>
показать все
An unpaid debt is motive. Неоплаченный долг - это мотив.
What is your motive for action? Каков ваш мотив?
What was his motive for doing it? Каков был мотив его деяния?
Oil is America's Motive for War Нефть - мотив Америки для войны
The motive seems to be brutally simple: Мотив в этом случае кажется простым:
A circuitous, but creative motive for murder. Окольный, но творческий мотив для убийства.
The Gülenists had another motive as well. У Гюленистов был также и другой мотив.
Dude, Miranda had motive to kill Crock. Чувак, у Миранды был мотив для убийства Крока.
His motive was the instinct of fatherhood. Его мотивом был отцовский инстинкт.
Alcoholism and petty theft - a motive for murder? Алкоголизм и мелкая кража - мотив убийства?
We have to figure out Weldon's motive. Мы должны узнать мотивы Велдона.
Which means Tanaka had every motive for killin 'him. А это значит, что у Танаки был мотив убить его.
Admittedly no motive, apart from being a nutter, but. Правда, нет мотива, если не считать, что он псих, но.
Kevin had motive - the antifreeze, he ran, and forensically. У Кевина был мотив, антифриз, он убежал и с точки зрения антропологии.
But WMD were not the only motive for war. Но ОМП было не единственным мотивом для войны.
But whatever their motive, their decision has resonated widely. Но какими бы ни были их мотивы, их решение нашло широкий отклик.
So in your opinion, Mr. Howell, there was a motive? Так по вашему мнению, мистер Хоуэлл, это было мотивом?
If Eric treated a Carlucci enemy, then Dino had motive. Если Эрик лечил врага Карлуччи, значит, у Дино был мотив.
Gives them all motive to try and shut Jerry up. Что дает им все мотивы, чтобы попытаться заткнуть Джерри.
You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder. Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ