Примеры употребления "Most recent" в английском

<>
Переводы: все827 новый66 другие переводы761
показать все
The most recent example is France. Наиболее свежим примером является Франция.
Most recent calibration of the ammeter: Самая последняя калибровка амперметра:
Most recent calibration of the colour filters: Самая последняя калибровка цветных фильтров:
The most recent rate was 6.1%. Самая последняя ставка была в 6,1%.
Most recent calibration of the calibration lamp: Самая последняя калибровка калибровочной лампы:
Argentina provides the most recent good news. Самые свежие хорошие новости приходят из Аргентины.
And number seven, our most recent - - Missy Bowers. И No7, самая последняя - Мисси Бауэрс.
Committee home page, general information and most recent news Первая страница Комитета, общая информация и последние новости
The most recent software update for your Xbox 360. Последнее обновление программного обеспечения для консоли Xbox 360.
Comments: See the most recent comments on your videos. Комментарии. Это виджет с последними комментариями к вашим роликам.
We’ll pick randomly from your most recent articles. Мы случайным образом выберем несколько статей из числа последних.
Also note the widening gap in their most recent performance. Также обратите внимание на увеличивающийся разрыв на самом последнем участке.
The most recent example is the Crimean Crisis of 2014. Самым последним примером стал крымский кризис 2014 года.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
Yet the most recent G20 report also highlights some challenges. Тем не менее, в последнем докладе G20, также освещаются некоторые проблемы.
Table 28 Place of care in most recent childbirth (in %) Таблица 28 Место оказания услуг родовспоможения при последних родах (в процентах)
Table 27 Coverage of care in most recent childbirth (in %) Таблица 27 Охват услугами родовспоможения при последних родах (в процентах)
Is Sandy Larkin involved in this most recent vehicular tragedy? Сэнди Ларкен замешана в последней автомобильной трагедии?
The date and time of the most recent mailbox access Дата и время последнего доступа к почтовому ящику
The IAC's most recent effort, entitled Lighting the Way: Последнее исследование МАС под названием "Освещение пути:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ