Примеры употребления "Montmartre Mon Amour" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

After that, I left for Paris and filmed Max, Mon Amour. Вслед за этим, я один отправился в Париж и снял "Макс, любовь моя".

French toast, Mon amour? Французский тост, любовь моя?

Not your style, mon amour? Что, не в вашем стиле, дорогая?

Aviva, mon amour! Авива, мон амур!

You know what it means that Amour and Yu Jin are investing 3 million? Ты представляешь значение вложения Amour и Ю Чжином 3 миллионов?

Offer valid for stays on Fri - Mon with a Friday or Saturday night arrival required. Предложение действительно при проживании в пт-пн с прибытием в пятницу или субботу вечером.

Thanks to Raymond's ingenuity, the "Montmartre" remains open. Театру "Монмартр" удается играть до 9-го июля благодаря Рэймону.

Now, let me show the scene from La Suicide Amour. Позвольте показать вам сцену из фильма La Suicide Amour.

C 'mon, Sailor Moon, the tiara! Давай, сейлор Мун, используй диадему!

We have to be in Montmartre with the jewels in 2 hours. Это невозможно, через 2 часа нужно быть на Монмартре с драгоценностями для обмена.

Amour is investing 3 million on making a musical. Amour вкладывает 3 миллиона в мюзикл.

C 'mon, I've broken into way tougher places! Брось, я вламывался и в места покруче!

Yeah, let's go up to Montmartre. Так, пойдем-ка на Монмартр.

I'm talkin 'about I' amour. Я говорю о "лямур".

C 'mon, pack your things. Ладно, собирай вещи.

And I was always going to this café in Montmartre with Jean-Jacques. Я постоянно заходила с Жан-Жаком в одно кафе на Монмартре.

She's in Ohio and her amour is on the payphone by the PX. Она в Огайо, а её любовник на таксофоне у магазина.

C 'mon, sweety, let's have some fun. Ну давай повеселимся, дорогой.

It's the other side of Montmartre. Это за Монмартрским холмом.

Also about its sponsor, Amour. То, что спонсором является Amour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ