Примеры употребления "Mon" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 понедельник1 другие переводы30

I should be prepping my piece for Mon, but I cannot miss this. Я должен готовить дело к понедельнику, но это - я не пропущу.

Not your style, mon amour? Что, не в вашем стиле, дорогая?

C 'mon, pack your things. Ладно, собирай вещи.

C 'mon, Sailor Moon, the tiara! Давай, сейлор Мун, используй диадему!

C 'mon, give us a discount. Да ладно, давай скидку.

C 'mon, show me my goddaughter. А ну-ка, покажите мою крестницу.

C 'mon, I solved your problem. Ну давай же, я решил твою проблему.

It rains in Paris, mon cherie. В Париже дождливо, милая.

C 'mon, I'll show you round. Пошли, я вам все покажу.

C 'mon, sweety, let's have some fun. Ну давай повеселимся, дорогой.

Mon chérie, somethings happened during the dinner party. Моя дорогая, кое-что случилось во время праздничного ужина.

C 'mon, Toto, ask him for an autograph. Давай, То-то, попроси у него автограф.

C 'mon, I've broken into way tougher places! Брось, я вламывался и в места покруче!

Mon, wanna go for a ride in my racecar? Эй, Мон, хочешь покататься в моей спортивной машине?

Get back in line with the others, c 'mon. Давай в очередь как все.

Oh, there's always time for love, mon Cheri, no? О, всегда есть время для любви, лапуля, разве нет?

After that, I left for Paris and filmed Max, Mon Amour. Вслед за этим, я один отправился в Париж и снял "Макс, любовь моя".

It is a golden branch of an olive tree, mon ami. Это золотая ветвь оливкового дерева, мой друг.

BIG BAND MUSIC PLAYS Two minutes to curtain up, c 'mon! Две минуты до начала, поторапливайтесь!

C 'mon, I know you know we went on a blind-date. Я знаю, что ты знаешь, что мы были на свидании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ