Примеры употребления "Moll" в английском

<>
показать все
Let your feelings out, Moll. Молл, дай волю чувствам.
Hey, Moll, why don't you come? Молл, а почему бы и тебе не прогуляться?
Oh, Moll, he's in way over his head. Молл, он собирается прыгнуть выше своей головы.
I don't buy it, Moll, not for a minute. Молл, прости, но я не верю.
Are you Cosimo's moll? Ты девочка Козимо?
Yeah, I gotta have Moll. Да, в смысле, у меня была мама.
A gangster's moll too. А еще была девушка гангстера.
I don't buy it, Moll. Я не верю, Молли.
Listen, what are you and Moll doing tonight? Послушай, что ты и Молли делаете сегодня вечером?
We can't live our lives in fear, Moll. Мы не можем жить в страхе, Молли.
No, you just think she's some low-rent moll. Нет, ты просто думаешь, что она какая-то низкопробная дешёвка.
How do you like being a gangster's moll, baby? Как вам в шкуре гангстерши, бэби?
I want you to know that I'm your friend, Moll. Я хочу чтобы ты знала, что я твой друг, Молли.
Listen, I was wandering what are you and Moll doing tonight? Слушай, что вы с Молли делаете сегодня вечером?
The mobster's moll was having an affair with the cocoa crooner. Любовница гангстера завела интрижку с шоколадным певцом.
Maybe you need a moll more than a wife who you can't trust with your secrets. Может, вам нужна любовница, а не жена, которой вы не можете доверить свои секреты.
Prof. Moll, did you realise that a procedure on, such a vital organ as, the heart may alter the recipient's personality? Понимали ли вы, профессор что операция на таком важном органе, как сердце может повлиять на личность пацента?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ