Примеры употребления "Microsoft Visual Basic" в английском

<>
Although you can include spaces in field, control, and object names, most examples in the Microsoft Access documentation show field and control names without spaces because spaces in names can produce naming conflicts in Microsoft Visual Basic for Applications in some circumstances. Имена полей, элементов управления и объектов могут содержать пробелы, но в примерах документации Microsoft Access они обычно не используются во избежание конфликтов имен в Microsoft Visual Basic для приложений.
However, Excel supports User-Defined Functions (UDFs) using the Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) operations on cells based on background or font color. Однако Excel поддерживает пользовательские функции, в которых используются операции VBA (Visual Basic для приложений) над ячейками, выполняемые в зависимости от фона или цвета шрифта.
After upgrading your development computer from Microsoft Dynamics AX 2012 R3 to Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, you must use Microsoft Dynamics AX developer tools for Microsoft Visual Studio 2013 to develop: После обновления компьютера, на котором выполняется разработка, с Microsoft Dynamics AX 2012 R3 до необходимо использовать средства разработчика Microsoft Dynamics AX для Microsoft Visual Studio 2013, чтобы иметь возможность разрабатывать:
I can write programs in Visual Basic. Я умею писать программы на Visual Basic’е.
Microsoft Visual Studio Tools for Office is used to enter, manage, and display the data for Office Add-ins. Набор средств Microsoft Visual Studio Tools for Office используется для ввода, отображения данных для Надстройки Office и управления ими.
For more information about what VBA changes are needed to make it run on 64-bit Office, see 64-Bit Visual Basic for Applications Overview. Дополнительные сведения об изменениях, которые необходимо внести в код VBA для его выполнения в 64-разрядной версии Office, см. в статье Обзор 64-разрядной версии Visual Basic для приложений.
You use the X++ Reporting Framework and Microsoft Visual Studio 2008. Используйте структуру отчетности X++ и Microsoft Visual Studio 2008.
You will also see any calculated fields and calculated items that are created by macros that were written in Visual Basic for Applications (VBA) and stored in your workbook, but you won't be able to change these fields or items. Вы также увидите все вычисляемые поля и вычисляемые объекты, созданные с помощью макросов, которые написаны на языке Visual Basic для приложений (VBA) и хранятся в книге, но не сможете их изменить.
TEMP is typically used by applications, such as Exchange, and TMP is typically used by development tools, such as Microsoft Visual C++®. Переменная TEMP обычно используется приложениями, такими как Microsoft Exchange, а переменная TMP обычно используется средствами разработки, такими как Microsoft Visual C++®.
The returned date part is in the time period units of the current Visual Basic calendar. Возвращаемая часть даты указывается в единицах времени текущего календаря Visual Basic.
Use Microsoft Visual Studio 2010 integration, take advantage of enhancements to auto-design reports, and create precision-design reports that use the chart features in Reporting Services 2008. Использовать интеграцию Microsoft Visual Studio 2010, применять расширения отчетов с автоматическим дизайном и создавать отчеты с точным дизайном, которые используют функции таблицы в Службы Reporting Services 2008.
Use the DSum function in a Visual Basic for Applications (VBA) module, a macro, a query expression, or a calculated control. Функция DSum доступна в модулях Visual Basic для приложений (VBA), макросах, выражениях запросов и вычисляемых элементах управления.
If the Visual Basic Calendar property setting is Hijri, the supplied expression must be Hijri. Если для свойства Calendar в Visual Basic задано значение Hijri, выражение должно иметь тип Hijri.
Improved Visual Basic Editor Улучшенный редактор Visual Basic
Note: Examples that follow demonstrate the use of this function in a Visual Basic for Applications (VBA) module. Примечание: В примерах ниже показано, как использовать эту функцию в модуле Visual Basic для приложений (VBA).
Use the DMin and DMax functions in a Visual Basic for Applications (VBA) module, a macro, a query expression, or a calculated control. Функции DMin и DMax используются в модулях Visual Basic для приложений (VBA), в макросах, в выражениях запросов и в вычисляемых элементах управления.
SQL syntax is based on English syntax, and uses many of the same elements as Visual Basic for Applications (VBA) syntax. Синтаксис SQL основан на синтаксисе английского языка и имеет много общих элементов с синтаксисом языка Visual Basic для приложений (VBA).
Conceptual representation of the Visual Basic Editor windows across different apps Схематичное представление окон редактора Visual Basic в различных приложениях
In Excel for Mac, a new Visual Basic editor was introduced in October 2017. В октябре 2017 г. в Excel для Mac появился новый редактор Visual Basic.
A CVDate function is also provided for compatibility with previous versions of Visual Basic. Функция CVDate предназначена для обеспечения совместимости с предыдущими версиями Visual Basic.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!