Примеры употребления "Microsoft Dynamics CRM" в английском

<>
The salesperson activates the project quotation in Microsoft Dynamics CRM. Продавец активирует предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
Add customer relationship management (CRM) capabilities with Microsoft Dynamics CRM Online. Воспользуйтесь возможностями управления отношениями с клиентами (CRM), предлагаемыми Microsoft Dynamics CRM Online.
Configure the integration services in Microsoft Dynamics CRM and Microsoft Dynamics AX. Настройте службы интеграции в Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
New Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Новое решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
In Microsoft Dynamics CRM, the salesperson can view information about the new project. В Microsoft Dynamics CRM продавец может просмотреть сведения о новом проекте.
About synchronizing project information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM [AX 2012] О синхронизации информации по проекту между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM [AX 2012]
A member of the sales team creates a new project quotation in Microsoft Dynamics CRM. Член группы продаж создает новое предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
For more information, see About synchronizing project information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM. Дополнительные сведения см. в разделе О синхронизации информации по проекту между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
In Microsoft Dynamics CRM, the project quotation is automatically updated to Approved in Microsoft Dynamics AX. В Microsoft Dynamics CRM статус предложения по проекту автоматически обновляется на Утверждено в Microsoft Dynamics AX.
Products and product categories that are defined in Microsoft Dynamics AX are synchronized into Microsoft Dynamics CRM. Продукты и категории продуктов, которые определены в Microsoft Dynamics AX, синхронизируются с Microsoft Dynamics CRM.
For more information, see Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM on PartnerSource. Дополнительные сведения см. в разделе Решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM на сайте PartnerSource.
After the project is created in Microsoft Dynamics AX, the project is synchronized in Microsoft Dynamics CRM. После создания проекта в Microsoft Dynamics AX проект синхронизируется в Microsoft Dynamics CRM.
You set up this synchronization by installing the Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Эту синхронизацию можно настроить, установив решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
When you create a project in Microsoft Dynamics AX, high-level project information is updated in Microsoft Dynamics CRM. После создания проекта в Microsoft Dynamics AX данные верхнего уровня о проекте обновляются в Microsoft Dynamics CRM.
The Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM is built on Connector for Microsoft Dynamics. Решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM основано на Connector для Microsoft Dynamics.
Install the Connector for Microsoft Dynamics and the Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Установите Connector для Microsoft Dynamics и решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
This solution enables the integration and synchronization of project quotations and projects between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM. Это решение обеспечивает интеграцию и синхронизацию предложений по проекту и проектов между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
When you create and submit a project quotation in Microsoft Dynamics CRM, the project quotation is also created in Microsoft Dynamics AX. После создания и отправки предложения по проекту в Microsoft Dynamics CRM предложение по проекту также создается в Microsoft Dynamics AX.
After the customer accepts the project quotation, the salesperson can update the status of the project quotation to Won in Microsoft Dynamics CRM. После того как клиент принял предложения по проекту, продавец может обновить статус предложения по проекту на Сделка заключена в Microsoft Dynamics CRM.
When you create and submit a project quotation in Microsoft Dynamics CRM, a corresponding project quotation is automatically created in Microsoft Dynamics AX. При создании и отправке предложения по проекту в Microsoft Dynamics CRM соответствующее предложение по проекту создается в Microsoft Dynamics AX.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!