Примеры употребления "Mel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It was a big story. Mel Gibson did the sequel. Мел Гибсон снял продолжение,

Those who have seen the film The Passion of the Christ will recall how much time the director, Mel Gibson, devoted just to the act of nailing Jesus onto the cross — almost five whole minutes. Те, кто смотрели фильм «Страсти Христовы», вспомнят эпизод пригвождения Иисуса к кресту, которому режиссер Мел Гибсон посвятил без малого целых пять минут экранного времени.

Hi, I'm Mel Fisher, esquire. Я Мел Фишер, эсквайр.

I know, Mel, I'm a psychic. Я знаю, Мел, я ясновидец.

Mel, this horse is older than Nana. Мел, эта лошадь старше бабушки.

Anyway, he's talking to Mel on Reception. В общем, он говорил с Мел на ресепшене.

Mel - - oh, on i pooped in the laundry room. О, я нагадила в прачечной.

This is my Aunt Mel and my Uncle Bub. Это моя тетя Мел и мой дядя Баб.

I'm not sure Ziva's ready for the full-on Mel Brooks Не думаю, что Зива готова к настоящему опыту

I'd happily trade you for two Mel Gibsons and a Tiger Woods. Я бы с радостью променял тебя на двух Мелов Гибсонов и Тайгера Вудса.

Mel, if you don't get out of the pool I'm gonna eat all the bacon off your club sandwich. Мел, если не вылезешь, я съем весь бекон с твоего клаб-сэндвича.

At the same time, reconciliation efforts have continued in order to minimize tensions between ethnic groups, including the Mandingo, Mano and Gio peoples, as well as the Mande Mel tribal groups. В то же время продолжаются усилия по примирению, нацеленные на сведение к минимуму трений между этническими группами, включая народы мандинка, мано и гио, а также племенные группировки манде-мел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ