Примеры употребления "Maybe" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3976 возможно1009 может быть721 другие переводы2246

показать все

Maybe just slipped his mind. Том староват уже, может, просто забыл.

Maybe the machinery is broken. может, даже оборудование вышло из строя.

Maybe two different colored bandannas. Может, два платка разных цветов.

Maybe they had weight limits. Может, были ограничения по весу.

Maybe we have been chicken. Может мы поимеем цыпочек.

Maybe she lasted the longest. Может, она держалась дольше всех.

Maybe bring up Magic Johnson. Может рассказать о Мэджик Джонсоне.

Also, maybe lose the vest? Кроме того, может, снимешь жилетку?

Well, a little weepy maybe. Ну, немножко заплаканный.

Maybe under a tasteful blazer. Может, под изящным блейзером.

Yeah, maybe one with bedbugs. Да, может один из них с постельными клопами.

Maybe he gets excited sometimes. Может он иногда заигрывается.

Maybe the tickets are refundable. А может можно сдать билеты, чтобы бабки вернули.

Maybe I hit the jackpot. Может, я выиграл джекпот.

Maybe you can drop by? Может, ты тоже зайдёшь?

Only as a beard, maybe. Только как третий лишний.

Maybe they drunk it up? Может, его выпили?

Maybe you could burp less. Только надо поменьше отрыгивать.

Maybe some kind of latex? Может разновидность латекса?

Maybe knock up some flyers. Можно распространить флаеры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ