Примеры употребления "Maserati" в английском с переводом "мазерати"

<>
показать все
Guerrero's Maserati has a car phone. В Мазерати Гереро есть телефон.
So on a track, the Maserati is better. То есть на треке Мазерати лучше.
When we get out, I'm getting a Maserati. Когда мы выберемся, я куплю "Мазерати".
Yeah, but there's a Maserati in the driveway. Да, но у тебя на парковке "Мазерати".
If I could compel myself a Maserati, I would. Если бы я обладал внушением, взял бы себе Мазерати.
I'm not putting a car seat in my Maserati. Детское кресло не влезет в Мазерати.
Second Avenue, busty little thing named Cinder got into your Maserati. 2-ая Авеню, грудастая штучка по имени Синдер работала в твоей Мазерати.
You had a pair of Porsches, 560 SL and a black Maserati. Ты обработала пару Порше, 560 СЛ и черную Мазерати.
Especially after I hired a guy to take a shovel to his Maserati. Особенно после того, как я нанял парня, который прошёлся лопатой по его Мазерати.
Speaking of Italians, remember how hard I had to fight you for that Maserati? Говоря об итальянцах, помнишь, как трудно было мне отсудить у тебя тот Мазерати?
Now the Maserati is undoubtedly quicker through the corners, but the Merc will blitz it on the straights. Сейчас Мазерати несомненно быстрее в поворотах но Мерседес разрушит это преимущество на прямых.
All Cinder's other johns have alibis for the murder night, so the guy in the Maserati, he looks good for it. У всех остальных клиентов Синдер есть алиби на ночь убийства, так что, парень в Мазерати, он подходит для этого.
The feds towed away my maserati, my husband is - is a felon, and I spend my days getting groped by fat tractor salesmen at trade shows. Мой "Мазерати" отбуксировали, мой муж - уголовник, а я провожу дни под прицельными взглядами жирных продавцов тракторов на показах.
Hey, you girls like maseratis, by chance? Эй, девчонки, нравятся вам мазерати?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ