Примеры употребления "Market" в английском с переводом "торговля"
Переводы:
все20858
рынок16741
рыночный2314
биржа336
продавать232
сбывать218
торговля84
сбыт30
торговать26
конъюнктурный26
маркет25
спрос20
базарный6
ярмарка6
базар4
другие переводы790
If I am killed, will you relicense Kingsbridge Market?
Вы вернете Кингсбриджу разрешение на торговлю, если меня убьют?
Autochartist is considered the market leader in intraday trading tools.
Autochartist считается одним из лучших инструментов внутридневной торговли.
What are the trading commissions when trading in the Forex market?
Какова комиссия при торговле на Forex?
All traders can test their strategies before showcasing them in the real forex market.
Все трейдеры могут испытать свои торговые стратегии, перед тем, как применить их в реальной торговле.
New traders can enter the market - it's a free ticket to the forex industry
Начинающие трейдеры могут начать безопасную торговлю - это бесплатный билет в индустрию Forex
Market hours: Monday 00:00:01 – Friday 23:00:00 GMT+1 (Central European Time)
Время торговли: круглосуточно с понедельника 00:00:01 по пятницу 23:00:00 GMT+1 (CET)
Opening and closing any type of instant and market orders: BuyStop, SellStop, BuyLimit, SellLimit, StopLoss, TakeProfit.
Торговля в режимах Instant и Market исполнения с поддержкой всех типов ордеров: Buy, Sell, BuyStop, SellStop, BuyLimit, SellLimit, StopLoss и TakeProfit.
You can take advantage of trading hot market movers like commodities and shares in huge global companies.
Вы можете также воспользоваться всеми преимуществами торговли основными товарами и акциями крупных международных компаний.
We believe that the fast trade execution is one of the main factors for profiting in the Forex market.
По нашему мнению, скорость исполнения сделки - это один из самых важных факторов, определяющий прибыльность торговли на Форекс.
For example, profits of diesel oil retail trading depend on diesel oil market price, which can grow or drop.
Например, доходы торговли дизельным топливом зависят от цен на дизельное топливо, которые могут как расти, так и падать.
Our clients can use any amount of leverage when trading on the forex market: from 1:2 to 1:2000.
Наши клиенты могут использовать в торговле на Forex любой размер кредитного плеча от 1:2 до 1:2000.
Forex trading online is available 24 hours a day, 5 days a week allowing traders access during all market trading times.
Торговля на Forex доступна трейдерам 24 часа в сутки, 5 дней в неделю.
To market retail meat cuts across international borders, the appropriate legislative requirements of food standardization and veterinary control must be complied with.
Для осуществления международных поставок отрубов, поступающих в розничную торговлю, должны соблюдаться соответствующие нормативные требования, связанные со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.
Where you place your profit target with this pattern is highly subjective and depends on your trading objectives as well as market conditions.
Уровень тейк-профита выбирается во многом субъективно: он зависит от условий торговли и целей каждого трейдера.
Your Order is triggered by our price during our trading hours, not the price of the Underlying Market during its normal trading hours.
Ваше Поручение инициируется нашей ценой в течение нашего времени торговли, а не ценой Базового инструмента в течение стандартного времени торговли таким Базовым инструментом.
It is recognized that many other requirements of food standardization and veterinary control must be complied with to market ovine meat across international borders.
Признается, что в международной торговле бараниной требуется соблюдение многих других требований, связанных со стандартами на пищевые продукты и ветеринарным контролем.
In the field of trade, women store, process and distribute agricultural products, sell fabrics, and market foodstuffs, cosmetics and various other types of goods.
Женщины, работающие в сфере торговли, занимаются также складированием, переработкой и распределением сельскохозяйственной продукции, продажей тканей, продуктов питания, косметических товаров и т. д.
The MetaTrader 4 platform for STP accounts with market execution is used only as a client trading terminal for manual or automated trading using mql4.
Платформа MetaTrader 4 для STP-счетов с Market Execution, используется исключительно как клиентский терминал для торговли клиентами вручную или автоматически c помощью mql4.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама