Примеры употребления "Mailbox" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все5477 почтовый ящик5348 другие переводы129

показать все

Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox)

Normally, it is an electronic mailbox. Обычно это электронный ящик.

I showed my mailbox Mail calf injury. Я показывала им поломанный ящик для писем.

It only applies to the page's mailbox. Оно применяется только к входящим сообщениям Страницы.

You can't search content of a disconnected mailbox. Выполнять поиск содержимого в отключенной папке нельзя.

Click More options > Advanced search to find the mailbox. Выберите Дополнительно > Расширенный поиск.

For details, see Re-create the Discovery system mailbox. Дополнительные сведения см. в разделе Re-create the Discovery system mailbox.

I am still getting junk mail in my mailbox. По-прежнему я получаю нежелательную почту.

Anton, Dimitri, the guy who called the mailbox store. Антон, Дмитрий, парень, звонивший в агентство с абонентскими ящиками.

By default, the mailbox databases are sorted by name. По умолчанию они отсортированы по имени.

For detailed steps, see Move a mailbox database path. Дополнительные сведения см. в разделе Move a mailbox database path.

Update the settings for each of these mailbox features. Обновите параметры для каждой из этих функций.

Password — a password to be authorized (mailbox access password). Пароль — пароль для авторизации (пароль доступа к электронному ящику).

Use the Exchange Management Shell to mount a mailbox database Подключение базы данных в командной консоли Exchange

In Exchange 2016 and newer, this is a Mailbox server. В Exchange 2016 и более поздних версиях это почтовый сервер.

You can configure such accounts to bypass mailbox audit logging. Регистрацию сведений о таких учетных записях в журнале аудита можно отключить.

All users are automatically assigned this default mobile device mailbox policy. Эта политика назначается всем пользователям автоматически.

One copy of the message is delivered to Chris’s mailbox. Одна копия сообщения отправляется на ящик пользователя Chris.

Use this box to type a name for the equipment mailbox. Поле для ввода имени ящика оборудования.

In the Select server field, select the Internet-facing Mailbox server. В поле Выбор сервера выберите сервер клиентского доступа с выходом в Интернет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ