Примеры употребления "Magnetic" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все276 магнитный240 магнетический2 другие переводы34

Very rapid magnetic flux variations. Очень быстрые изменения магнитного потока.

Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes. Поговорим немного об этом мощном источнике эстетического наслаждения, о магнетическом притяжении красивых пейзажей.

The fog, magnetic storms, explosions. Туман, магнитные бури, взрывы.

Faraday had immersed himself so deeply in electrical and magnetic experiments that he came to visualize the space around a magnet as filled with invisible lines of force. Фарадей настоль глубоко погрузился в электрические и магнетические эксперименты, что он начал видеть пространство вокруг магнита заполненным невидимыми силовыми линиями.

There's a magnetic grappler. Вон их магнитный гарпун.

Radiation, magnetic field and ion density. Радиация, магнитное поле и плотность ионов.

It's a polarised magnetic variation. Какое-то поляризованное магнитное склонение.

We live in a magnetic field. Человек живет внутри магнитного поля.

It creates a magnetic field here. Она создает магнитное поле здесь.

Only a magnetic shield prevents beaming. Только магнитный экран который предотвращает облучение.

This is strands of magnetic field. Это - линии магнитного поля.

Does Pluto have a magnetic field? Есть ли у Плутона магнитное поле?

Black, magnetic, and dragon's blood. Чёрный, магнитный и «кровь дракона».

Can you reverse the magnetic polarity? Ты можешь изменить магнитные полюса?

Without a magnetic core extractor, no. Без экстрактора магнитного стержня, нет.

Magnetic storms play on people's nerves. Магнитные бури вызывают нервное расстройство.

We hold it with a magnetic field. Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,

Then they switched to a magnetic drum. Позже они перешли на магнитный барабан.

I'll get the magnetic core extractor. Я возьму экстрактор магнитного стержня.

The computer's engaged the magnetic seal. Компьютер активировал магнитный замок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ