Примеры употребления "Macro" в английском с переводом "макрос"
A macro you run uses a function that returns #N/A
Выполняемый макрос использует функцию, которая возвращает значение "#Н/Д".
Instant Articles do not have a macro that passes metadata to ads.
В моментальных статьях нет макроса, который бы передавал метаданные в рекламу.
This can be helpful when you are trying to find problems in a macro.
Такой прием полезен при отладке макросов.
The macro may not be available in this workbook or all macros may be disabled.
Возможно, этот макрос отсутствует в текущей книге либо все макросы отключены.
You use an expression to define the condition in the Condition column of the macro:
Для этого используется выражение, определяющее условие в столбце Условие макроса:
When you record a macro, Excel records some commands by using the R1C1 reference style.
При записи макроса в Microsoft Excel для некоторых команд используется стиль ссылок R1C1.
Then copy and paste the data into the existing table manually or by using a data macro.
Затем скопируйте и вставьте данные в существующую таблицу вручную или с помощью макроса данных.
When you send a digitally-signed macro or document, you also send your certificate and public key.
При отправке макроса или документа, подписанного цифровой подписью, также отправляется сертификат и открытый ключ.
Paris is the City value in the field on the form from which the macro was run.
Поле City в форме, из которой запускается макрос, содержит значение Paris.
The FirstName value on the form from which the macro is run is null (has no value).
Поле "Имя" в форме, из которой запускается макрос, имеет значение Null (не заполнено).
Note: In Excel 2007, you may not see worksheet tabs after adding a macro sheet to a workbook.
Примечание: В Excel 2007 ярлычки могут не отображаться после добавления в книгу листа макросов.
This may require editing the macro in the Visual Basic Editor (VBE) to take that situation into account.
Для этого может потребоваться отредактировать макрос в редакторе Visual Basic.
Use the DFirst and DLast functions in a macro, module, query expression, or calculated control on a form or report.
Функции DFirst и DLast используются в макросах, модулях, выражениях запроса или в вычисляемых элементах управления формы или отчета.
Use the DSum function in a Visual Basic for Applications (VBA) module, a macro, a query expression, or a calculated control.
Функция DSum доступна в модулях Visual Basic для приложений (VBA), макросах, выражениях запросов и вычисляемых элементах управления.
Excel 2016 crashes when calculating user-defined XLL functions after a macro button was used in an already closed workbook [FIXED]
Excel 2016 аварийно завершает работу при вычислении пользовательских функций XLL после использования кнопки макроса в уже закрытой книге [ИСПРАВЛЕНО]
This creates an unbound control with an embedded macro that performs a find operation based on the value the user enters.
Будет создан свободный элемент управления с внедренным макросом, выполняющим поиск по значению, вводимому пользователем.
In the Navigation Pane, right-click the macro that you want to change, and then click Design View on the shortcut menu.
В области навигации щелкните правой кнопкой мыши макрос, который необходимо изменить, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.
After installing KB 4011220, error occurs when you click on a shape that has a digitally signed macro assigned to it [FIXED]
После установки KB 4011220 появляется ошибка, когда вы щелкаете фигуру, которой назначен макрос с цифровой подписью [ИСПРАВЛЕНО]
We listened to feedback and corrected an issue seen when dragging and dropping objects from the Navigation Pane onto the macro design window.
Мы прислушались к отзывам и исправили проблему, возникающую при перетаскивании объектов из области навигации в окно конструктора макросов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама