Примеры употребления "Mac os x" в английском с переводом "mac os x"

<>
Переводы: все23 mac os x22 другие переводы1
Mac OS X Trading Platform Торговая платформа для Mac OS X
Mac OS X Snow Leopard: Sharing your Internet connection Mac OS X Snow Leopard. Совместное использование подключения к Интернету
Installation of the MT5 platform for Mac OS X: Установка платформы МТ4 для Mac OS X:
Skype for Business is not available for Mac OS X. Приложение Skype для бизнеса недоступно для Mac OS X.
Use the Next Generation Sync Client on Mac OS X Использование клиента синхронизации нового поколения на компьютерах с Mac OS X
Skype for Business is currently not available for Mac OS X. Приложение Skype для бизнеса в настоящее время недоступно для Mac OS X.
Skype for Business is not available on Mac OS X devices. Приложение Skype для бизнеса недоступно для устройств с Mac OS X.
Note: Skype for Business is not currently supported on Mac OS X. Примечание: В настоящее время приложение Skype для бизнеса недоступно в версии для Mac OS X.
Note: The OneDrive app requires Mac OS X 10.10 or later. Примечание: Для работы с приложением OneDrive требуется установить Mac OS X 10.10 или более поздней версии.
Skype for Business is not currently available on Mac OS X devices. Приложение Skype для бизнеса в настоящее время недоступно для устройств с Mac OS X.
OneDrive is following recommendations from Apple that Mac OS X apps have sandboxing. Служба OneDrive следует рекомендациям корпорации Apple о наличии "песочницы" в приложениях Mac OS X.
Save a file to a team site from Word for Mac OS X Сохранение файла на сайте группы в Word для Mac OS X
In Mac OS X this is VMware Fusion, Parallels Desktop, Virtual Box, Wine. В Mac OS X это VMware Fusion, Parallels Desktop, Virtual Box, Wine.
See Get started with the new OneDrive sync client on Mac OS X. См. статью Начало работы с новым клиентом синхронизации OneDrive в операционной системе Mac OS X.
Popular software includes Photo Booth for Mac OS X and Camera for Windows 8+. Например, если у вас установлена операционная система Mac OS X, это можно делать в программе Photo Booth, а если Windows версии 8 и выше – то в программе Camera.
Skip to Get started with the new OneDrive sync client on Mac OS X. См. статью Начало работы с новым клиентом синхронизации OneDrive в операционной системе Mac OS X.
See Get started with the OneDrive for Business Next Generation Sync Client on Mac OS X Ознакомьтесь со статьей Начало работы с клиентом синхронизации нового поколения OneDrive для бизнеса в системе Mac OS X.
Note: For more information, read about how to Get started with the new OneDrive sync client on Mac OS X. Примечание: Дополнительные сведения см. в статье Начало работы с новым клиентом синхронизации OneDrive в операционной системе Mac OS X.
Note: For information about syncing files on macOS, see Get started with the new OneDrive sync client on Mac OS X. Примечание: Сведения о синхронизации файлов в Mac OS см. в статье Начало работы с новым клиентом синхронизации OneDrive в операционной системе Mac OS X.
Office supports PCs running Windows 7 or later and Macs running Mac OS X 10.10 for Office 2016 for Mac. Приложения текущей версии Office можно установить на компьютере с операционной системой Windows 7 или более поздней версии, а Office 2016 для Mac — на компьютерах Mac с Mac OS X 10.10 или более поздней версии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!