Примеры употребления "MIME" в английском с переводом "mime"

<>
показать все
MIME type of the image. Изображения типа MIME.
MIME type of the video. Видео типа MIME.
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Расширения MIME
This is an additional MIME header. Дополнительный заголовок MIME.
MIME type of the audio resource. Тип MIME аудиоресурса.
For more information, see MIME Media Types. Дополнительные сведения см. в статье Типы мультимедиа MIME.
Filtering based on file MIME content type Фильтрация на основе типа содержимого MIME файла.
MIME character set and Non-MIME character set Набор знаков MIME и Набор знаков не-MIME
Order of precedence for MIME message encoding options Порядок применения для параметров кодирования сообщений MIME
Indicates that the email message isn't MIME compliant. Показывает, что сообщение электронной почты не соответствует стандарту MIME.
The following table describes some important MIME header fields. Некоторые важные поля заголовка MIME описаны в таблице ниже.
Mime type of static resource, only Image types are supported Тип MIME для статичного ресурса (поддерживаются только типы графических файлов)
Only HTML and plain text can be sent using MIME. В кодировке MIME можно отправлять только сообщения в видео обычного текста и HTML.
All messages are converted to MIME messages that use text formatting. Все сообщения преобразуются в формат MIME с использованием текстового форматирования.
All messages are converted to MIME messages that use HTML formatting. Все сообщения преобразуются в формат MIME с использованием форматирования HTML.
The following example removes the MIME content type entry for JPEG images. В примере ниже удаляется запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG.
To find a specific MIME content type entry, use the following syntax: Чтобы просмотреть определенную запись типа контента MIME, используйте следующий синтаксис:
You specify the MIME content type value that you want to filter. Вы указываете тип содержимого MIME, который необходимо отфильтровывать.
Indicates that the local SMTP virtual server supports eight-bit MIME messages. Указывает, что локальный виртуальный SMTP-север поддерживает 8-разрядные MIME-сообщения.
MIME defines a collection of header fields that specifies additional message attributes. В стандарте MIME определена совокупность полей заголовка, которые задают дополнительные атрибуты сообщения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ