Примеры употребления "Low" в английском с переводом "низкий"

<>
показать все
That's a low blow. Это удар ниже пояса.
Inflation remains low in Europe. Инфляция в Европе сохраняется на низком уровне.
number_1 Low standard deviation. number_1 Низкое стандартное отклонение.
Low Limit and Stop levels Низким уровням Limit и Stop;
Or low voltage, like here. Либо от низкого напряжения, как здесь.
Everything's good, low unemployment. Все хорошо, низкий уровень безработицы.
Hong sets the bar low. Хонг устанавливает низкую планку.
TRADE WITH LOW TIGHT SPREADS ТОРГУЙТЕ С КОНКУРЕНТОСПОСОБНЫМИ НИЗКИМИ СПРЕДАМИ
And Ingrid is low maintenance? И Ингрид - низкого класса?
Low value pool % first year Кластер низкой стоимости, % для первого года
His sats are really low. Сатурация слишком низкая.
• low inflation promotes financial stability. • низкая инфляция способствует финансовой стабильности.
Low and high speed performance Эффективность на высокой и низкой скорости
Low pressure hoses (Class 2) шланги низкого давления (класс 2).
How Long for Low Rates? Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Cost-efficient: low commission fees; Выгодно – низкие комиссии;
Therefore, they reported low empowerment. И потому они зарегистрировали низкий уровень собственного контроля.
Low value pool depreciation profile Профиль амортизации кластера низкой стоимости
Low speed (nlo): min-1 Низкое число оборотов (nlo): мин.-1
2) Low Liquidity Holiday Trade 2) Низкая ликвидность праздничных торгов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ