Примеры употребления "Loves" в английском

<>
показать все
Everybody loves a chubby virgin. Все обожают толстых девственников.
Oh, she loves the teacups. Она обожает чайные чашки.
This robot loves fruit punch. Этот робот обожает пунш.
Darling, everybody loves your trifle. Дорогой, все без ума от твоего бисквита.
The Lord loves a trier, right? Но Бог не бросает тех, кто пытается, верно?
And she loves couponing and NASCAR. И она обожает купоны и Наскар.
One jock, one geek who loves stats. Один - спортсмен, другой - ботаник, обожающий статистику.
There is no man but loves himself. Нет уже мужиков, одни эгоисты.
He manufactures cookies, but he loves art. У него кондитерская фабрика, но увлекается искусством.
This man probably loves theater, an art fanatic. Видимо, это какой-то заядлый театрал,.
Loves the smell of freshly baked rhubarb pie. Обожает запах свежеиспеченного ревеневого пирога.
Everyone loves your paintings in the Garden Room. Все в восторге от вашей картины в Расписной гостиной.
Her Ladyship says that sirwilliam loves his shooting. Ее светлость говорит, что сэр Уильям обожает охоту.
I mean, everybody always loves their first class. Все учителя души не чают в своих первых учениках.
But lupus loves kidneys, usually attacks them first. Но волчанка предпочитает почки и обычно сначала нападает на них.
He loves Charlie Chan and he hates Winfield Sheehan. Он обожает Чарли Чана и ненавидит Уинфилда Шихана.
Caesar, who is lord of the world, loves me well. Кесарь, властелин мира, властелин всего, весьма расположен ко мне.
She's gorgeous. She obviously loves him. She's conflicted. Она прекрасна. Она влюблена в него, она в замешательстве.
That thing loves to pop up like a prairie dog. Он у него часто торчит, как суслик.
You don't know how much she loves Leeds United. Ты не представляешь, как она фанатеет по Лидс Юнайтед.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ