Примеры употребления "Looking for" в английском

<>
Переводы: все1984 искать1320 поиск237 подыскивать4 другие переводы423
I'm looking for bleach. Я ищу белизну.
Privately Looking for a Job Конфиденциальный поиск работы
He was looking for a good job. Он подыскивал новую работу.
Looking for rubes to fleece. Ищу лохов, чтобы надуть.
Not out looking for working girls? Не в поиске шлюшек?
Because yesterday he called to say that they were still looking for a rehearsal space and that he'd call when he had more news. Потому что вчера он звонил сказать, что все еще подыскивает место для репетиций, и позвонит, когда появятся новости.
You looking for a father? Так ты ищешь себе папика?
What are Looking for Group tags? Что такое теги "Поиск группы"?
I'm looking for you. Я ищу тебя.
Create a Looking for Group post Создание объявления "Поиск группы"
Ken was looking for you. Кен тебя искал.
Discover clubs and Looking for Group Поиск клубов и групп
Looking for motion blur, pixilation. Ищу смазанность движения, зернистость.
Report a Looking for Group post Жалоба на объявление о поиске группы
I was looking for gauze. Я искал марлю.
To create a Looking for Group post: Для создания объявления "Поиск группы" сделайте следующее.
You might be looking for Возможно, вы ищете
Responding to a Looking for Group post Ответ на объявление о поиске группы
I'm looking for Buffy. Я ищу Баффи.
Change privacy settings for Looking for Group Изменение настроек конфиденциальности для функции "Поиск группы"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!