Примеры употребления "Liver" в английском с переводом "печень"

<>
показать все
His metathesis, liver and lungs. Метастазы в печени, в легких.
That and the stuffed liver. И ради фаршированной печени.
This stab wound damaged the liver. Эта колотая рана повредила печень.
She's in fulminant liver failure. У нее острая недостаточность печени.
Older guy, end stage liver cancer. Пожилой, терминальная стадия рака печени.
Are you gonna resect the liver? Вы собираетесь сделать резекцию печени?
Sacromonte omelet with liver and sweetbreads. Омлет сакромонте с печенью и подслащенным мясом.
Model for end-stage liver disease. Модель терминальной стадии заболевания печени.
So, lacerations were on his liver? Значит, рваные раны были на его печени?
You crushed my boy's liver. Вы уничтожили печень моему мальчику.
Some of them were dolphin liver. В каких-то случаях, печень дельфина.
She's eating her liver to death. Она уничтожает свою печень тем, что ест.
Hemolytic anemia doesn't cause liver damage. Гемолитическая анемия не вызывает повреждений печени.
Diabetic steatosis would screw up his liver. Диабетическая себорея выведет из строя его печень.
Liver failure can cause hypogonadism, head pain. Из-за отказа печени может развиться гипогонадизм, головная боль.
Liver temp's ambient with the mud. Грязь сохранила температуру печени на уровне окружающей среды.
And congestion of the lungs and liver. И закупорка легких и печени.
Which overcooked the liver, which caused bleeding. Железо ударило по печени, началось кровотечение.
Kidney, liver and thyroid are all normal. Почки, печень и щитовидка в норме.
You get gallons of oil from their liver. Из печени получали многие литры масла.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ