Примеры употребления "Letter of credit" в английском с переводом "аккредитив"

<>
Переводы: все409 аккредитив405 другие переводы4
показать все
Enter letter of credit details Введите сведения аккредитива
Amend letter of credit details Исправление сведений аккредитива
Amend the letter of credit. Изменять аккредитив.
View letter of credit reports. Просмотр отчетов по аккредитиву.
Amend the letter of credit details Изменять Сведения аккредитива
Enter the letter of credit details. Вводить Сведения аккредитива.
Record letter of credit margin payments. Записывать выплаты маржи по аккредитивам.
A letter of credit allows you to: Аккредитив позволяет:
Print the letter of credit application form. Печать форму заявления об аккредитиве.
A letter of credit or independent guarantee; аккредитива или независимой гарантии;
Create a letter of credit sales order Создание заказ на покупку аккредитива
payment only against confirmed, irrevocable letter of credit. оплата по утвержденному банком и не подлежащему обмену аккредитиву.
Click Confirm to confirm the letter of credit. Щелкните Подтвердить, чтобы подтвердить аккредитив.
Generate the entries for the letter of credit. Создавать записи для аккредитива.
Activate the letter of credit as a bank document Активировать аккредитив как банковский документ
Record the payment for the letter of credit invoice Запись платежа для накладной аккредитива
I have this much on a letter of credit. У меня столько аккредитивами.
A letter of credit can be Revocable or Irrevocable. Аккредитив может быть или Отзывной или Безотзывный.
Post a margin payment for a letter of credit Разноска оплаты маржи для аккредитив
Please settle the invoiced amount per letter of credit. Просим Вас оплатить счет аккредитивом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ