Примеры употребления "Leprechauns" в английском с переводом "леприкон"

<>
показать все
In the rainbows for leprechauns program. В программе радуги для леприконов.
You're not growing leprechauns in it? Ты не выращиваешь леприконов там?
Brittany, there's no such thing as leprechauns. Бриттани, леприконов не существует.
I will hunt down and kill your leprechauns. Я выслежу и убью твоих леприконов.
Blessed are the leprechauns, for they control the power and the glory. Благословенны леприконы, за свою власть над силой и славой.
We are friends with a grown man that clearly believes in leprechauns. Мы дружим с взрослым человеком, который явно верит в леприконов.
And what do unicorns and, uh, elves and leprechauns prefer to be called? А как единороги, эльфы и леприконы предпочитают чтобы их называли?
I'm a quarter leprechaun. Я на половину леприкон.
You sound like a leprechaun. У тебя голос как у леприкона.
Either that or we missed the leprechaun. Или так, или мы упустили леприкона.
Why does everything I do sound like a leprechaun? Почему у меня всегда голос как у леприкона?
I know you're not a leprechaun, so, I'll grant you a wish. Я знаю, ты не леприкон, поэтому я исполню твое желание.
Perhaps this Iron Leprechaun will be aware of someone else, who looked exactly like him, disappearing. Возможно, этот Железный Леприкон, знает кого-то кто выглядел в точности также, и исчез.
I will not be dictated to by Stevie the crazed leprechaun, and a man with a dead badger on his head. Я не пойду на поводу у безумного леприкона Стиви и человека с мертвым барсуком на голове.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ