Примеры употребления "Left side" в английском

<>
Переводы: все174 левая сторона51 другие переводы123
Click on the left side Нажмите слева.
Click Notifications from the left side Нажмите Уведомления в левой части страницы.
Turn over onto your left side Перевернитесь на левый бок
Select Apps in the left side menu Выберите Приложения в меню слева.
Click Apps in the left side menu Нажмите Приложения в меню слева.
I have a pain in the left side У меня боль в левом боку
Click All Apps in the left side menu Нажмите Все приложения в меню слева.
This was an injured urethra on the left side. Поврежденную уретру вы видите слева.
Click Events on the left side of your Page Нажмите Мероприятия в левой части свой Страницы.
Select Connect from the panel on the left side. Выберите Подключиться в панели слева.
Honey, your toupee is falling to your left side Эй, дорогуша, твой парик сползает налево
Click About on the left side of your Page Нажмите Информация в левой части Страницы.
Click Events on the left side of your homepage Нажмите Мероприятия слева на вашей главной странице.
Click Notes on the left side of the Page Нажмите Заметки в левой части Страницы.
On the left side of the screen, select Insider content. В левой части экрана выберите Контент программы предварительной оценки.
It's in the pulmonary artery on the left side. Это не в полой вене, а в легочной артерии.
Click Page Roles on the left side of the screen. Нажмите Роли Страницы в левой части экрана.
The left side blows up and the whole plane explodes. Слева вырвало кусок, а потом весь самолет взорвался.
On the top left side drop down menu, click Business Settings. В раскрывающемся меню в верхнем левом углу выберите Настройки компании.
I kinda can't feel the left side of my face. Я типа не чувствую левую часть лица.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!