Примеры употребления "Learning" в английском с переводом "учиться"

<>
показать все
Learning from Sherman the shark Учимся у акулы Шермана
Sorry, I'm still learning Извините, я еще учусь
We are learning from them. Мы учимся у них.
Where is learning to talk? Где они учатся говорить?
"Attaboy, you're learning fast." "Молодчина, быстро учишься".
She's learning to swim. Она учится плавать.
Learning from the gecko's tail Учимся у хвоста геккона
They're just learning how to count. Они только учатся считать.
We can't stop learning at age 21. Мы не можем перестать учиться в возрасте 21 года.
I am learning to play the guitar now. Сейчас я учусь игре на гитаре.
And so basically they're learning by doing. В принципе, они учатся на практике.
He is learning how to drive a car. Он учится водить машину.
And that brain is learning at warp speed. И этот мозг учится с невероятной скоростью.
I think that adults should start learning from kids. Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
But at all times, you're learning by doing. Однако вы всегда учитесь на практике.
Koreans are talking about learning the lessons of Hiddink. Сами корейцы говорят о необходимости учиться на уроках, преподанных Хиддинком.
I'm learning how to stain glass in Houston. Я учился красить стекло в Хьюстоне.
She's learning how to drive a police car. Она учится водить полицейскую машину.
You work by learning, and you learn by working. Обучаясь, человек работает, а работая - учится.
A short story about information, connectivity and learning from mistakes. Это короткий рассказ об информации, о передаче информации и о том, как мы учимся на своих ошибках.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ