Примеры употребления "Lauren" в английском с переводом "лорен"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 лорен38 другие переводы3

показать все

I really like you, Lauren. Ты мне очень нравишься, Лорен.

Thank you so much, Lauren. Спасибо тебе огромное, Лорен.

Lauren recently filed for divorce. Лорен недавно подала на развод.

Lauren, you're a great gymnast. Лорен, ты великая гимнастка.

So that's what Lauren did. Вот что сделала Лорен.

Lauren, this is my grandmother, Nana. Лорен, это - моя бабушка Нана.

It is Lauren, my half sister. Это Лорен, сводная сестра.

Lauren is not the doting stepdaughter-to-be. Лорен - не любящая до безумия падчерица.

That is for laying a finger on Lauren. Это за то, что коснулся Лорен.

I don't go to bat for liars, Lauren. Я не пойду драться за лжецов, Лорен.

Lauren, honey, I'm gonna need a touch-up. Лорен, дорогуша, мне нужно поправить грим.

TV executive Lauren Zalaznick thinks deeply about pop television. Бyдyчи начальником на телевидении, Лорен Залазник серьезно задумывается о популярном ТВ.

Yeah, uh, he's off our active list, Lauren. Да, он не в нашем списке, Лорен.

I never let that damn ball drop, Lauren, you know? Я бы не стал ронять этот чертов шарик, Лорен, ты ведь это понимаешь?

But don't worry, Lauren stepped up in a big way. Но не волнуйся, Лорен делает все с размахом.

I'm your coach and you are an extraordinary gymnast, Lauren. Я ведь твой тренер, и ты необыкновенная гимнастка, Лорен.

So, you and Lauren want to give Amy a wedding reception? Так, вы с Лорен хотите устроить для Эми свадебный банкет?

If Lauren sees her father having casual sex, why can't she? Если Лорен видит, что у её отца случайный секс, почему не может и она?

He's not shaking his head because it's not Lauren Eames. Он мотает головой не потому, что это не Лорен Имс.

Well, I was keeping my promise at home, when Lauren sent me this. Что ж, я сдерживала обещание дома, когда Лорен прислала мне это.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ