Примеры употребления "Keyword" в английском

<>
Переводы: все238 ключевое слово223 другие переводы15
In-Place eDiscovery uses Keyword Query Language (KQL). Для обнаружения электронных данных на месте используется язык Keyword Query Language (KQL).
This is accomplished by using the Keyword element. Это достигается с помощью элемента Keyword.
For more details, see Keyword Query Language syntax reference. Для получения более подробных сведений см. Справочник по синтаксису языка Keyword Query Language.
Discovery Managers can use Keyword Query Language (KQL) syntax in search queries. Менеджеры по обнаружению могут использовать в поисковых запросах синтаксис языка KQL.
A single Keyword element can be referenced in multiple Entity and Affinity rules. На один элемент Keyword можно ссылаться в нескольких правилах Entity и Affinity.
You can enter the keyword in your address bar to quickly use the search engine. Введите слово для быстрого вызова поисковой системы из адресной строки.
Yeah, I used a web crawler to index sites with the recently updated keyword "bust" Да, я использовала червя чтобы просматривать сайты С недавней припиской "бюст"
Exchange 2013 also supports the Keyword Query Language (KQL) syntax for In-Place eDiscovery searches. Для обнаружения электронных данных на месте Exchange 2013 также поддерживает синтаксис KQL.
Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it. Вместо того, чтобы набирать на клавиатуре поисковый запрос, я поместил предметы на неё.
Complex as the cipher may be, the key to breaking it lies in a single keyword, perhaps a phrase. Ключ к шифру такого типа, зачастую, - одно лишь слово, возможно, словосочетание.
The Graph API is connected to some other Facebook APIs such as the Public Feed and Keyword Insights APIs. API Graph связан с некоторыми другими API Facebook (например, с API Public Feed и API Keyword Insights).
The terms to be matched can be included inline in the Keyword definition by using the Term sub-element. Термины для поиска могут включить в определение Keyword с помощью вложенного элемента Term.
The Keyword element has an "id" attribute that is used as a reference in the corresponding Entity or Affinity rules. Элемент Keyword имеет атрибут «id», используемый как образец в соответствующих правилах Entity и Affinity.
When using the Search-Mailbox cmdlet, you can scope the search by using the SearchQuery parameter to specify a query formatted using Keyword Query Language (KQL). При использовании командлета Search-Mailbox можно указать область поиска с помощью параметра SearchQuery, чтобы создать запрос, отформатированный с помощью языка Keyword Query Language (KQL).
Some users figured out that they would Twitter when they found gas - where it was, and how much it cost - and then appended the keyword "#atlgas" so that other people search for that and find gas themselves. Пользователи решили отправлять сообщения в Твиттер о том, что они нашли бензин, где и по какой цене, а в конце сообщения они добавляли тег "#atlgas", так, чтобы другие люди могли с его помощью узнавать, где найти бензин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!