Примеры употребления "Katrin Bungalows" в английском

<>
One of Modi’s more symbolic blows to the old establishment has been his government’s success in evicting high-status squatters from hundreds of government bungalows in central Delhi. Одним из наиболее символических ударов Моди по старому истеблишменту, был успех его правительства в принудительном выселении высокопоставленных сквоттеров из сотен государственных бунгало в центре Дели.
Maybe Katrin and Annika were, too. Может, Катрин с Анникой занимались тем же.
In some cases, they had been there for generations; when faced with eviction notices, some families argued that the bungalows had effectively become memorials to their famous ancestors and that they should thus be allowed to remain. В некоторых случаях, в них жили несколько поколений; когда они столкнулись с выселением, некоторые семьи утверждали, что бунгало фактически стали мемориалами их знаменитым предкам, и таким образом, это должно позволить им остаться.
You do the same thing with Katrin? С Катрин ты так же поступил?
And the thing is, you know, the decision makers, the folks in power, they're up in their bungalows and so on in Delhi, in the city capitals. Но дело в том, что те, кто принимают решения, руководящие деятели, они живут в домах в Дели и других крупных городах.
Michael said he was helping Katrin. Майкл сказал, что помогал Катрин.
And I've got a lead on the bloke that Katrin hit. И я нашла парня, которого ударила Катрин.
Katrin really went for him. Катрин прямо набросилась на него.
Looks like Katrin. Похоже на Катрин.
She'd gone before Katrin arrived. Она исчезла до появления Катрин.
And then Katrin. И тут Катрин.
If Robbie killed Katrin and knew about the slaves, what if Jason didn't trust him to keep his mouth shut? Если Робби убил Катрин и знал о рабах, что если Джейсон не поверил, что он будет помалкивать?
Yeah, that's Katrin. Да, это Катрин.
But you were helping Katrin find her. Но вы помогали Катрин найти её.
When did you last see Katrin? Когда вы в последний раз видели Катрин?
Robbie said Katrin was his best friend. Робби сказал, что Катрин была его лучшей подругой.
Maybe she was helping Katrin find Annika. Может, она помогала Катрин искать Аннику.
Did you know Katrin well? Ты хорошо знал Катрин?
So between those two times, we're saying Katrin was injured, taken to where she was murdered and buried. В этом промежутке времени Катрин была ранена, отвезена туда, где её убили, и похоронена.
Hi, it's me, Katrin. Привет, это я, Катрин.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ