Примеры употребления "Karate" в английском

<>
показать все
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
And weight training and karate. Еще тягаю железо и занимаюсь карате.
There's karate, judo, jujitsu, kickboxing. Существуют каратэ, дзюдо, джиу-джитсу, кикбоксинг.
Rule number one, karate for defense only. Правило номер один, карате только для обороны.
Missed her kid's karate demonstration. Пропустив показательный урок ее детей по каратэ.
Jonathan Karate tells it like it is. Джонатан Карате говорит всё, как есть.
I have practiced karate for 12 years. Я занимаюсь каратэ уже двенадцать лет.
Shirley always goes to Elijah's karate practice on Tuesdays. По вторникам Ширли всегда ходит на тренировки по карате Элайджи.
Karate is an art of unarmed defense. Каратэ - это искусство обороны без оружия.
Karate is a clean sport to help young men grow up strong. Карате - это чистый спорт, он помогает молодёжи стать более сильными.
I started karate when I was about his age. Я начала заниматься каратэ, когда была в его возрасте.
My special skills are tap-dancing, karate, and I do a good cockney accent. Мои особенные навыки это чечетка, карате, и я говорю на городском сленге.
They're taken to the gym of the karate guys. Я взял их в спортзале, где парни занимаются каратэ.
For this 102-year-old karate master, his ikigai was carrying forth this martial art. Для этого 102-летнего мастера карате "икигай" - это передача своего искусства борьбы.
Their daughter Sophia has a 9 a.m. karate match. В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ.
I had a doctor's appointment, and Henry had karate, so II didn't let him walk home alone. Мне надо было к врачу, а Генри на карате, но я не отпустила его одного.
Got obsessed with karate 'cause my instructor's such a hottie. Я занимаюсь каратэ, потому что мой инструктор такой секси.
And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ. Его общение и социальное взаимодействие улучшились настолько, что он мог посещать обычную школу и даже стал чемпионом по карате.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club. Через несколько минут Сэм, Сью и София отправляются в клуб каратэ.
It should be mentioned that United Arab Emirates girls have won international and regional prizes in sports activities, such as equestrian sports, karate, chess and shooting. Следует упомянуть, что девушки из Объединенных Арабских Эмиратов выиграли призы на международных и региональных соревнованиях по таким видам спорта, как карате, шахматы, стрельба и конный спорт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ