Примеры употребления "Jules" в английском

<>
Переводы: все57 жюль20 другие переводы37
показать все
Jules, come here to me. Джулс, подойди ко мне.
I spent the night at Jules'. Я ночевал у Джулс.
We better call Jules and Lassie. Нам лучше позвать Джулс и Ласси.
Jules Winfield, our man in Inglewood. Джульс Винфилд, наш человек из Инглвуда.
Okay, but nobody likes a nag, Jules. Хорошо, но нытиков никто не любит, Джулс.
Jules, would you please pass the salt? Джулз, ты не передашь мне соль?
Jules, you mind putting down the coffee mug? Джулс, ты не поставишь кружку с кофе?
Look, Jules is very close to solving this case. Слушай, Джулс очень близка к тому, чтобы раскрыть дело.
I was a resident, and Jules had an emergency. Я проходила практику, и Джулии как-то раз понадобилась срочная помощь.
Feels like you don't want Jules to be happy. Такое ощущение, что ты не желаешь Джулз счастья.
Sarah, don't hang up, this is Officer Jules Callaghan. Сара, не бросай трубку, это офицер Джулс Каллаган.
If Jules flies off the handle, distract her with shoe talk. Если Джулз сорвалась с привязи, отвлеки её разговором про обувь.
Jules is mad because Grayson never pours his heart out to her. Джулз сходит с ума, - потому что Грейсон никогда не изливает ей своих чувств.
Oh, when Jules' dad comes to visit, she starts talking all folksy. О, когда приезжает отец Джулс, она начинает разговаривать в деревенском стиле.
Seriously, Jules, this is why you shouldn't have hassled those skateboarders. Правда, Джулс, вот почему ты не должна приставать к тем скейтбордистам.
Hey, Jules, I think I just found this guy's romper room. Эй, Джулс, кажется я нашел комнату этого парня для сексуальных игр.
Jules Verne wrote a book about going around the world in 80 days. Юль ерн написал книгу о путешествии вокруг света за 80 дней.
Bobby and Laurie's penny can business, Jules staying out of Travis' life. В баночном бизнесе Бобби и Лори, в том, что Джулс не будет лезть в жизнь Трэвиса.
Jules, I've had your lemonade, it's pretty rough on the palate. Джулс, я пробовал твой лимонад, он довольно терпкий для нёба.
Jules, you don't strike me as the grassy knoll type of guy. Джул, меня удивляет, что ты обвиняешь всех подряд.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ