Примеры употребления "Josh" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 джош64 другие переводы7

показать все

Josh Avery and Alex Dupré. Джоша Эйвери и Алекс Дюпре.

Then Josh hailed a cab. Потом Джош остановил такси.

Nice to meet you, Josh. Приятно познакомится, Джош.

Josh Durrell, from "Avery and DeSica". Джош Даррелл, из "Эвери И ДеСика".

Josh looks better in a tux. Джош лучше смотрится в смокинге.

Josh Lyman, deputy chief of staff. Джош Лайман, заместитель директора по персоналу.

Josh, he must be beside himself. Должно быть, Джош совсем разбит.

Josh Lyman, get him on the phone. Джошу Лайману, позови его к телефону.

What you think, this is a joke, Josh? Джош, думаешь, это какая-то шутка?

Did you speak to Josh about that house? Ты говорила с Джошем насчет дома?

Oh, my God, Josh, this party is so amazing! О Боже, Джош, эта вечеринка такая отвязная!

Josh, nothing has changed since I started smoking weed. Джош, ничего не изменилось, с тех пор как я начал курить.

It's been a long week for us, Josh. Тяжелая выдалась неделя, Джош.

Then the flatmate kissed Josh because the flatmate was bored. Потом сосед поцеловал Джоша, потому что соседу было скучно.

Hey, I saw you give your pencil sharpener to Josh. Я видела, как ты отдал свою точилку для карандашей Джошу.

Running lookout for a heroin dealer, Josh, ain't nothing. Стоял на стрёме у героинового дилера, сбежал, Джош - это не ничего.

I had kind of a date with Josh last night. Я вчера ходила на свидание с Джошем.

Josh, things can get better, maybe not perfect, but better. Джош, всё может наладится, может и не стать совершенным, но всё же.

Your friend Josh was involved in a plot to kill me. Твой друг Джош принимал участие в заговоре с целью убить меня.

Josh is a great test taker, but Claude thinks more abstractly. Джош силен в экзаменах, но Клод мыслит более абстрактно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ