Примеры употребления "Jewelry" в английском с переводом "украшение"

<>
показать все
Jelly hulk wear tacky jewelry. Карамельный Халк носить безвкусные украшения.
What do you think - cheap jewelry? Что думаешь - дешёвое украшение?
Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry. Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей.
What do you call these, costume jewelry? А как Вы называете это, украшениями для костюма?
Yeah, it's fine jewelry for infants. Да, ювелирные украшения для детишек.
Lots of dinners, jewelry, women's lingerie. Много ужинов, украшений, женское белье.
I did jewelry design for the first time. Я делала дизайн украшений впервые.
Like, um, a pastry chef or a jewelry designer. Например, кондитером или дизайнером украшений.
Demand for gold jewelry in India and China soared. Спрос на золотые украшения в Индии и Китае стремительно вырос.
Clothes jewelry, you name it I snatched it up. Одежду, украшения, что называется, сметал с прилавков.
We're the only ones with jewelry and democracy. Мы единственные имеем украшения и демократию.
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds. может я могу использовать мои украшения, чтобы создать дополнительные звуки.
He insisted on giving me this jewelry as a gift. Он настоял чтобы я взяла эти украшения как подарок.
Either he liked jewelry, fine dining and wearing lady's lingerie. Или он любил ювелирные украшения, хорошо поесть и носить женское белье.
Before stuffing the bird, you may want to remove your jewelry. Перед тем, как закладывать начинку, ты, возможно, захочешь снять свои украшения.
This fine piece of jewelry will alert us to any alcohol use. Это украшение будет информировать нас об использовании алкоголя.
All she needs is a lot of turquoise jewelry and a headband. Всё, что ей нужно - это много бирюзовых украшений и повязок на голову.
Her artwork, jewelry, furniture, and various collectibles would recover 75 million at auction. Её произведения искусства, ювелирные украшения, мебель, и различные коллекционные предметы возместили бы 75 миллионов на аукционе.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. Поэкспериментировала с моим телом, с украшениями, попробовала много разных вещей.
Go out and buy some jewelry and a new car, otherwise the terrorists win. Пойти купить несколько украшений и новую машину, потому что иначе террористы победили.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ