Примеры употребления "JAM" в английском

<>
показать все
And if you don't boil those jam jars, it's just a welcome mat for bacteria. А если банки не прокипятить, они станут просто гостиницей для бактерий.
Jam your chairs into my kids' desks. Запихните свои стулья в столы моих детей.
I made some cherry jam. Я сделал компот из вишни.
Serious relationship are my jam. Я спец в серьёзных отношениях.
You're sitting out this jam. Ты просиживаешь эту битву.
Not to interrupt the jam session. Извините, что прервала ваш квартирник.
Another example is a jazz jam session. Другим примером является джаз-джэм-сэшшн.
I gotta jam this cable into the drum. Я пытаюсь намотать трос на барабан.
And they said, "Hey, do you want to jam?" Они сказали: "Не хочешь сыграть?"
You love blackberry jam but you haven't touched it. Ты много говоришь о конфитюре, но ещё не пробовал.
Why does it say paper jam when there is none? Почему она говорит, что бумагу замяло, если она не замяло?
Grab that railroad tie and jam it against the door! Хватай вон ту шпалу, подопри ей дверь!
Miss Jam, to what were you consenting in this form? Мисс Щёлка, и с чем вы соглашаетесь в этом документе?
Your Honor, the state would like to call Hannah Jam. Ваша честь, обвинение вызывает Ханну Щёлку.
You want me to jam it in with my ramrod, huh? Ты хочешь, чтобы я всунул туда шомпол, а?
He wrote a tasty jam and all the planets did align Он написал классную песню, все объединив
The northern riverside road and Olympic road are in traffic jam. Северная прибрежная и Олимпийская дороги полностью закупорены.
I am in a jam, and i need lipstick and eyeliner. У меня проблемы, и мне нужна губная помада и подводка.
Scores a big point, taking out Crimson Bride to end the jam. В результате много очков и Багровая Невеста выбывает из битвы.
I like to jam out on my uke sometimes to the classics. Иногда люблю побренчать что-нибудь из классики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ